Plot: In a six-song set that features Daryl Hall and John Oates’ “Rich Girl” and Daryl’s “Send Me” from his 1993 solo album Soul Alone, the show’s namesake joins The Dirty Heads for four songs, including their 2008 hit, “Lay Me Down,” from their debut album, Any Port in a Storm.