Plot: Wind-up recording artists Company of Thieves join Daryl in January, performing tunes including "Piece of My Heart" and "Everytime You Go Away. "