Plot: When Sam makes a surprise return to Atlanta, not all the girls are happy to see her. The Tiny Twins set out to host their first party at a popular nightclub, but Tanya’s friend Abira steals the spotlight, resulting in a parking lot throw down