Plot: Dafydd has to decide whether to remain the only gay in the village, or leave to join the other gays in London. Florence has to decide whether or not to hang up her crinolines