Plot: Sam makes a huge sacrifice to save her family from the secret they buried 18 months ago. New information comes to light when Yvette makes a surprising confession