Plot: Ray's shady brother may have played a role in the number of recent decapitations in which the squad is investigating. but other suspects pop up too, such as a biker, a Wall Street executive and badly disfigured man