Plot: When Connie gets conned out of her retirement funds, by a man who reminds her of Kenny Rogers, she takes him to court. But Lisa's irritated that Lyndon is assigned to the case too