Plot: Riggs and Murtaugh team up again with Palmer, and together they gain inside knowledge of dangerous new cartel operations. As Riggs’ attachment to Palmer deepens, so do his impulsive actions, further worrying Avery and Delgado