Plot: Nancy wants to create her forever home, but Jennifer questions her mom’s vision. Bryan attempts to turn their quirky reno dreams into reality