Plot: May desperately wants to give Shawn’s bachelor pad a facelift. While Bryan takes on one of their projects, there are some non-construction issues that they have to deal with on their own