Plot: Nadia and Maxime Laffargue defend Jeremy Dutertre, a young man with a lengthy criminal record accused of shooting a grocer during a robbery. Jeremy, who has made great efforts to get out of delinquency and proclaims his innocence, has a hard time controlling himself against a particularly devious opponent: Attorney General Jacques Kowalski