Plot: After fighting off her mysterious attacker, Rinka realizes that the cases may be connected. An encounter with a homeless man yields some more clues