Plot: Ran quits her corporate law office and eagerly joins Rinka, who begins investigating the case of a male host suspected of murdering a young woman.