Plot: The upheavals of the Civil War had an aftershock that lasted decades. The James boys and the Youngers are a few of the men who longed and learned from the lawlessness of war