Plot: After a salesman is murdered, the detectives turn their attention to the youngest daughter of a well-known family with some deep connections. But as they join forces with the officers from the two-seven, they realize that their case is connected with a long-unsolved case that Briscoe once handled years ago with his former partner Mike Logan