Plot: Pro bowler Nelson Burton, Jr. sits in; during Mailbag, Tom Arnold bits his own ear off; Manny the Hippie resurfaces; for the second year in a row, Dave sends audience members from San Francisco to the Empire State Building to display the US flag