Plot: A giant goat knocks over the Rockefeller Center Christmas Tree; Andy Kindler visits the US Marshals Training Academy in Georgia; in his first Late Show appearance in six years, Richard Simmons introduces a food steamer he invented (which blows up in his face); Ciara performs "Promise. "