Plot: Dave laments the Colts' playoff loss and teases with retirement again; Alan's alter ego "Fat Momma Kalter" storms out of the theater; Matisyahu performs "King Without a Crown. "