Plot: Dave mentions the passing of influential late night great Jack Paar; Biff introduces his annual "Biff at the Super Bowl" segment; Bill DeLace does another Top Ten remote, this time from a nearby Starbucks.