Plot: Seth takes a closer look at Democratic Congresswoman Katie Porter making a powerful speech to her colleagues about solving the cost-of-living crisis, then speaks with guests Amy Sedaris and Michael R. Jackson and enjoys a performance from the cast of Broadway’s A Strange Loop