Plot: Actress Helen Mirren; ski racer Lindsey Vonn; English punk rock band Buzzocks perform; Arcade Fire's drummer Jeremy Gara sits in with The 8G Band.