Plot: Dior's strained relationship with his father affects his play and his health. Nu'u balances school, football and childcare while his wife works