Plot: The team prepares to play during the town's big annual festival. Bobby struggles to overcome frustration