Plot: Buddy and Brittany welcome a new crop of budding football stars hoping to overcome past mistakes, while coping with the attention brought by Season 1.