Plot: Jeff overhears the wrong conversation, and, thinking Gramps needs an expensive operation, attempts to sell Lassie to raise the money.