Plot: In street demonstrations and on social media, the Lambert affair unleashes passions on all sides, and nothing is off-limits. Under pressure and receiving death threats, Vincent’s doctor resigns