Plot: Clayton English recalls his nightmare day job, and Kira Soltanovich has a screaming match with her toddler son. Plus, Kerry Coddett gets catcalled by a toothless panhandler, and Daniel Tirado daydreams about ditching his phone