Plot: Chase and August investigate the murders of two men: one an affluent, politically-connected businessman and the other a homeless man. They discover that the homeless victim was once a successful businessman who was going to testify against infamous criminal Bobby Cole