Plot: Backed by the younger generation, Flora and Aurore continue their crusade against their dance director, and write a manifesto to be signed.