Plot: Grace Tame is many things: an artist, a marathon runner, and a survivor. The Australian of the Year speaks to Kurt Fearnley about trauma, resilience, and raising awareness