Plot: Billy goes on the search for Po, as both of them contemplate life changing course before their eyes. And Hotene makes a huge gesture for his best mate