Plot: Lexie and Ed's four-bed, one-bath Nottingham home is too small for their family of six. Ed wants to move but Lexie loves the location