Plot: Time apart continues to put a strain on Emily and Ah Hock's relationship. May Wan, meanwhile, gets an unexpected news from the police