Plot: The Isle of Wight County Sheriff's Office reaches out to the public for leads in the homicide of Carrie Singer; investigators revisit the body dump site and look for long-lost clues; another cold case gets reopened.