Plot: Fraco's plans are brought to light. That's all it takes for two carny families to declare war, leaving Sandrine alone to investigate