Plot: Disbarred attorney Richard Merritt prepared for a last home-cooked meal with his mother before he was set to report to jail for embezzlement. But he didn't show up on time and his ankle monitor had been cut