Plot: Kendra has an anxiety attack during a test drive. Her therapist says she fears a lack of control