Plot: The sisters sleep in the train car in order to rest up. Wakaba goes out alone in search of Kemurikusa, but finds himself lost after getting too caught up in his expedition