Plot: Kim works to smooth things over after Caitlyn's Vanity Fair cover story comes out and causes hurtful feelings among some family members; and Khloé considers how much emotional support she can afford to give Lamar.