Plot: We get a glimpse of the role Bill's sexuality has played in his and Tom's grapple with fame as they deal with the aftermath of the trip to Munich.