Plot: The cadets buddy up for their first underwater orienteering adventure, ticking off sea creatures in an epic game of ocean bingo along the way.