Plot: Alex Rietz and her colleague Philipp Stehler are called to an alleged crime scene. A witness claims to have observed how someone is said to have disposed of a corpse in a construction container