Plot: Ray Liotta appears on ""The Tonight Show,"" pledging his love to Maya. She rejects him until he agrees to give up being in the public eye for her, although he finds it difficult to adjust to being a regular guy