Plot: They're the first generation of superheroes. But as they pass the torch to their children, tensions are rising — and the old rules no longer apply