Plot: Henry Cole and his team attempt to bring a vintage Morris 8 back to life. The team also get to grips with a Triumph chopper – with calamitous consequences