Plot: Seeking $10K in dental bills, a nanny accuses an au pair of throwing a phone at her face and breaking her front teeth. The au pair suggests she seek dental repair at a more affordable location