Plot: The students are about to fly the F-18 Hornet for the first time. But even before taking a single flight, one of the rookies calls it quits