Plot: Erin sticks to her injury rehab, but Alex gets increasingly frustrated at not being allowed to play football. A chance encounter makes him decide to take matters into his own hands