Plot: James meets an off-grid family in Asturias, samples fabada stew and Urbies cheese, visits a restaurant famous for its sardines and cooks a steak sandwich.