Plot: Join May J. for Japanese music! In the studio this week: Okayu (a singer-songwriter with cover albums including city pop and anisongs) and TSUKEMEN (an internationally active three-piece ensemble)